1 Ağustos 2013 Perşembe

GİZLEMEK - GİZLEDİ / SAKLAMAK - SAKLADI خَبّأ habbe’e fiilinin istikbal (gelecek zaman) olumsuz çekimi:







هُمْ لَنْ يُخَبِّـئُوا 3
(Hum len yuhabbiû)

Onlar gizlemeyecekler
Onlar saklamayacaklar
(erkek)


هُمَا لَنْ يُخَبِّـئا 2
(Humâ len yuhabbiâ)

O ikisi gizlemeyecek
O ikisi saklamayacak
(erkek)

هُوَ لَنْ يُخَبِّئَ 1
(Huve len yuhabbie)

O gizlemeyecek
O saklamayacak
(erkek)





Gâib
 (erkek)

هُنَّ لَنْ يُخَبِّـئْنَ 6
(Hunne len yuhabbi’ne)

Onlar gizlemeyecekler
Onlar saklamayacaklar
(bayan)


هُمَا لَنْ تُخَبِّـئا 5
(Humâ len tuhabbiâ)

O ikisi gizlemeyecek
O ikisi saklamayacak
(bayan)

هِيَ لَنْ تُخَبِّئَ 4
(Hiye len tuhabbie)

O gizlemeyecek
O saklamayacak
(bayan)





Gâibe
 (bayan)

أَنْتُمْ لَنْ تُخَبِّـئُوا 9
(Entum len tuhabbiû)

Siz gizlemeyeceksiniz
Siz saklamayacaksınız
(erkek)


أَنْتُمَا لَنْ تُخَبِّـئا 8
(Entumâ len tuhabbiâ)

İkiniz gizlemeyeceksiniz
İkiniz saklamayacaksınız
(erkek)

أَنْتَ لَنْ تُخَبِّئَ 7
(Ente len tuhabbie)

Sen gizlemeyeceksin
Sen saklamayacaksın
(erkek)





Muhatab
 (erkek)

أَنْتُنَّ لَنْ تُخَبِّـئْنَ 12
(Entunne len tuhabbi’ne)

Siz gizlemeyeceksiniz
Siz saklamayacaksınız (bayan)


أَنْتُمَا لَنْ تُخَبِّـئا 11
(Entumâ len tuhabbiâ)

İkiniz gizlemeyeceksiniz
İkiniz saklamayacaksınız
(bayan)

أَنْتِ لَنْ تُخَبِّـئِي 10
(Enti len tuhabbi’î)

Sen gizlemeyeceksin
Sen saklamayacaksın
(bayan)





Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَنْ نُخَبِّئَ 15
(Nahnu len nuhabbie)

Biz gizlemeyeceğiz
Biz saklamayacağız


نَحْنُ لَنْ نُخَبِّئَ 14
(Nahnu len nuhabbie)

İkimiz gizlemeyeceğiz
İkimiz saklamayacağız

أَنَا لَنْ أُخَبِّئَ 13
(Ene len uhabbie)

Ben gizlemeyeceğim
Ben saklamayacağım




Nefsi mütekellim





Hiç yorum yok:

Yorum Gönder