1,4,7,13,14,15 numaralı çekimlerin sonu esreli de
okunabilir.
Örnek:
1 Huve lem yutimmi
هُمْ
لَمْ يُـتِمُّوا 3
(Hum lem
yutimmû)
Onlar tamamlamadılar
Onlar bitirmediler
(erkek)
|
هُمَا
لَمْ يُـتِمَّا 2
(Humâ lem
yutimmâ)
O ikisi
tamamlamadı
O ikisi bitirmedi
(erkek)
|
(Huve lem
yutimme)
O tamamlamadı
O bitirmedi
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
هُنَّ
لَمْ يُـتْمِمْنَ 6
(Hunne lem
yutmimne)
Onlar tamamlamadılar
Onlar bitirmediler
(bayan)
|
هُمَا
لَمْ تُـتِمَّا 5
(Humâ lem
tutimmâ)
O ikisi
tamamlamadı
O ikisi bitirmedi
(bayan)
|
هِيَ
لَمْ تُـتِمَّ 4
(Hiye lem
tutimme)
O tamamlamadı
O bitirmedi
(bayan)
|
Gâibe
(bayan)
|
أَنْتُمْ
لَمْ تُـتِمُّوا 9
(Entum lem
tutimmû)
Siz tamamlamadınız
Siz bitirmediniz
(erkek)
|
أَنْتُمَا
لَمْ تُـتِمَّا 8
(Entumâ lem
tutimmâ)
İkiniz
tamamlamadınız
İkiniz bitirmediniz
(erkek)
|
أَنْتَ
لَمْ تُـتِمَّ 7
(Ente lem
tutimme)
Sen tamamlamadın
Sen bitirmedin
(erkek)
|
Muhatab
(erkek)
|
أَنْتُنَّ
لَمْ تُـتْمِمْنَ 12
(Entunne lem
tutmimne)
Siz tamamlamadınız
Siz bitirmediniz
(bayan)
|
أَنْتُمَا
لَمْ تُـتِمَّا 11
(Entumâ lem
tutimmâ)
İkiniz
tamamlamadınız
İkiniz bitirmediniz
(bayan)
|
أَنْتِ
لَمْ تُـتِمِّي 10
(Enti lem
tutimmî)
Sen tamamlamadın
Sen bitirmedin
(bayan)
|
Muhataba
(bayan)
|
نَحْنُ
لَمْ نُـتِمَّ 15
(Nahnu lem
nutimme)
Biz tamamlamadık
Biz bitirmedik
|
نَحْنُ
لَمْ نُـتِمَّ 14
(Nahnu lem
nutimme)
İkimiz
tamamlamadık
İkimiz bitirmedik
|
أَنَا
لَمْ أُتِـمَّ 13
(Ene lem utimme)
Ben tamamlamadım
Ben bitirmedim
|
Nefsi
mütekellim
(cinsiyet farkı
yok)
|
1,4,7,13,14,15 numaralı çekimlerdeki şedde
kaldırılarak da kullanılır.
هُمْ لَمْ
يُـتِمُّوا 3
(Hum lem yutimmû)
Onlar tamamlamadılar
Onlar bitirmediler
(erkek)
|
هُمَا لَمْ
يُـتِمَّا 2
(Humâ lem yutimmâ)
O ikisi tamamlamadı
O ikisi bitirmedi
(erkek)
|
هُوَ لَمْ يُـتْمِمْ
1
(Huve lem yutmim)
O tamamlamadı
O bitirmedi
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
هُنَّ لَمْ
يُـتْمِمْنَ 6
(Hunne lem yutmimne)
Onlar tamamlamadılar
Onlar bitirmediler
(bayan)
|
هُمَا لَمْ
تُـتِمَّا 5
(Humâ lem tutimmâ)
O ikisi tamamlamadı
O ikisi bitirmedi
(bayan)
|
هِيَ لَمْ
تُـتْمِمْ 4
(Hiye lem tutmim)
O tamamlamadı
O bitirmedi
(bayan)
|
Gâibe
(bayan)
|
أَنْتُمْ لَمْ
تُـتِمُّوا 9
(Entum lem tutimmû)
Siz tamamlamadınız
Siz bitirmediniz
(erkek)
|
أَنْتُمَا لَمْ
تُـتِمَّا 8
(Entumâ lem tutimmâ)
İkiniz tamamlamadınız
İkiniz bitirmediniz
(erkek)
|
أَنْتَ لَمْ
تُـتْمِمْ 7
(Ente lem tutmim)
Sen tamamlamadın
Sen bitirmedin
(erkek)
|
Muhatab
(erkek)
|
أَنْتُنَّ لَمْ
تُـتْمِمْنَ 12
(Entunne lem tutmimne)
Siz tamamlamadınız
Siz bitirmediniz
(bayan)
|
أَنْتُمَا لَمْ
تُـتِمَّا 11
(Entumâ lem tutimmâ)
İkiniz tamamlamadınız
İkiniz bitirmediniz
(bayan)
|
أَنْتِ لَمْ
تُـتِمِّي 10
(Enti lem tutimmî)
Sen tamamlamadın
Sen bitirmedin
(bayan)
|
Muhataba (bayan)
|
نَحْنُ لَمْ
نُـتْـمِمْ 15
(Nahnu lem nutmim)
Biz tamamlamadık
Biz bitirmedik
|
نَحْنُ لَمْ
نُـتْـمِمْ 14
(Nahnu lem nutmim)
İkimiz tamamlamadık
İkimiz bitirmedik
|
أَنَا لَمْ أُتْـمِمْ
13
(Ene lem utmim)
Ben tamamlamadım
Ben bitirmedim
|
Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)
|
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder