16 Şubat 2013 Cumartesi

KAÇMAK – KAÇTI / FİRAR ETMEK – FİRAR ETTİ فَرَّ ferra fiilinin cahdı mutlak (kesin olumsuzluk) çekimi:



1,4,7,13,14,15 numaralı çekimlerin son harekeleri esre olarak da okunabilir.
Örnek: 1 Huve lem yefirri


هُمْ لَمْ يَـفِرُّوا  3
(Hum lem yefirrû)

Onlar kaçmadılar (erkek)


هُمَا لَمْ يَـفِرَّا  2
(Humâ lem yefirrâ)

O ikisi kaçmadı (erkek)

هُوَ لَمْ يَـفِرَّ  1
(Huve lem yefirra)

O kaçmadı (erkek)



Gâib
 (erkek)

هُنَّ لَمْ يَـفْرِرْنَ    6
(Hunne lem yefrirne)

Onlar kaçmadılar (bayan)


هُمَا لَمْ تَـفِرَّا  5
(Humâ lem tefirrâ)

O ikisi kaçmadı (bayan)

هِيَ لَمْ تَـفِرَّ  4
(Hiye lem tefirra)

O kaçmadı (bayan)



Gâibe (bayan)

أَنْتُمْ لَمْ تَـفِرُّوا  9
(Entum lem tefirrû)

Siz kaçmadınız
(erkek)


أَنْتُمَا لَمْ تَـفِرَّا  8
(Entumâ lem tefirrâ)

İkiniz kaçmadınız
(erkek)

أَنْتَ لَمْ تَـفِرَّ  7
(Ente lem tefirra)

Sen kaçmadın
(erkek)




Muhatab
(erkek)

أَنْتُنَّ لَمْ تَـفْرِرْنَ  12
(Entunne lem tefrirne)

Siz kaçmadınız
(bayan)


أَنْتُمَا لَمْ تَـفِرَّا  11
(Entumâ lem tefirrâ)

İkiniz kaçmadınız
(bayan)

أَنْتِ لَمْ تَـفِرِّي  10
(Enti lem tefirrî)

Sen kaçmadın
(bayan)




Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَمْ نَـفِرَّ   15
(Nahnu lem nefirra)

Biz kaçmadık


نَحْنُ لَمْ نَـفِرَّ  14
(Nahnu lem nefirra)

Biz ikimiz kaçmadık

أَنَا لَمْ أَفِرَّ  13
(Ene lem efirra)

Ben kaçmadım



Nefsi mütekellim


1,4,7,13,14,15 numaralı çekimlerin şeddeleri atılarak da kullanılabilir.
Aşağıdaki tablo buna göre hazırlanmıştır.


هُمْ لَمْ يَـفِرُّوا  3
(Hum lem yefirrû)

Onlar kaçmadılar (erkek)


هُمَا لَمْ يَـفِرَّا  2
(Humâ lem yefirrâ)

O ikisi kaçmadı (erkek)

هُوَ لَمْ يَـفْرِرْ  1
(Huve lem yefrir)

O kaçmadı (erkek)



Gâib
 (erkek)

هُنَّ لَمْ يَـفْرِرْنَ    6
(Hunne lem yefrirne)

Onlar kaçmadılar (bayan)


هُمَا لَمْ تَـفِرَّا  5
(Humâ lem tefirrâ)

O ikisi kaçmadı (bayan)

هِيَ لَمْ تَـفْرِرْ  4
(Hiye lem tefrir)

O kaçmadı (bayan)



Gâibe (bayan)

أَنْتُمْ لَمْ تَـفِرُّوا  9
(Entum lem tefirrû)

Siz kaçmadınız
(erkek)


أَنْتُمَا لَمْ تَـفِرَّا  8
(Entumâ lem tefirrâ)

İkiniz kaçmadınız
(erkek)

أَنْتَ لَمْ تَـفْرِرْ  7
(Ente lem tefrir)

Sen kaçmadın
(erkek)




Muhatab
(erkek)

أَنْتُنَّ لَمْ تَـفْرِرْنَ  12
(Entunne lem tefrirne)

Siz kaçmadınız
(bayan)


أَنْتُمَا لَمْ تَـفِرَّا  11
(Entumâ lem tefirrâ)

İkiniz kaçmadınız
(bayan)

أَنْتِ لَمْ تَـفِرِّي  10
(Enti lem tefirrî)

Sen kaçmadın
(bayan)




Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَمْ نَـفْرِرْ   15
(Nahnu lem nefrir)

Biz kaçmadık


نَحْنُ لَمْ نَـفْرِرْ  14
(Nahnu lem nefrir)

Biz ikimiz kaçmadık

أَنَا لَمْ أَفْرِرْ  13
(Ene lem efrir)

Ben kaçmadım



Nefsi mütekellim




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder