GELMEK - GELDİ أَتَى eta fiilinin muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz çekimi:

 

هُمْ لَا يَأْتُونَ  3 (Hum lâ ye’tûne) Onlar gelmiyorlar (erkek)	هُمَا لَا يَأْتِـيَانِ  2 (Humâ lâ ye’tiyâni) O ikisi gelmiyor (erkek)	هُوَ لَا يَأْتِي  1 (Huve lâ ye’tî) O gelmiyor (erkek)	Gâib (erkek)
هُنَّ لَا يَأْتـِينَ  6 (Hunne lâ ye’tîne) Onlar gelmiyorlar (bayan)	هُمَا لَا تَأْتِـيَانِ  5 (Humâ lâ te’tiyâni) O ikisi gelmiyor (bayan)	هِيَ لَا تَأْتِي   4 (Hiye lâ te’tî) O gelmiyor (bayan)	Gâibe  (bayan)
أَنْتُمْ لَا تَأْتُونَ  9 (Entum lâ te’tûne) Siz gelmiyorsunuz (erkek)	أَنْتُمَا لَا تَأْتِـيَانِ  8 (Entumâ lâ te’tiyâni) İkiniz gelmiyorsunuz (erkek)	أَنْتَ لَا تَأْتِي  7 (Ente lâ te’tî) Sen gelmiyorsun (erkek)	Muhatab (erkek)
أَنْتُنَّ لَا تَأْتِـينَ  12 (Entunne lâ te’tîne) Siz gelmiyorsunuz (bayan)	أَنْتُمَا لَا تَأْتِـيَانِ   11 (Entumâ lâ te’tiyâni) İkiniz gelmiyorsunuz (bayan)	أَنْتِ لَا تَأْتِـينَ  10 (Enti lâ te’tîne) Sen gelmiyorsun (bayan)	Muhataba (bayan)
نَحْنُ لَا نَأْتِي 15 (Nahnu lâ ne’tî) Biz gelmiyoruz	نَحْنُ لَا نَأْتِي  14 (Nahnu lâ ne’tî) Biz ikimiz gelmiyoruz	أَنَا لَا آتِي  13 (Ene lâ âtî) Ben gelmiyorum	Nefsi mütekellim (cinsiyet farkı yok)