24 Ocak 2013 Perşembe

UĞRAŞMAK – UĞRAŞTI / ÇABALAMAK – ÇABALADI حَاوَلَ hâvele fiilinin nehyi hazır çekimi:





أَنْتُمْ لَا تُحَاوِلُوا  3
(Entum lâ tuhâvilû)

Siz uğraşmayın !
Siz çabalamayın !
(erkek)


أَنْتُمَا لَا تُحَاوِلَا  2
(Entumâ lâ tuhâvilâ)

İkiniz uğraşmayın !
İkiniz çabalamayın !
(erkek)

أَنْتَ لَا تُحَاوِلْ  1
(Ente lâ tuhâvil)

Sen uğraşma !
Sen çabalama !
(erkek)

أَنْتُنَّ لَا تُحَاوِلْنَ  6
(Entunne lâ tuhâvilne)

Siz uğraşmayın !
Siz çabalamayın !
(bayan)


أَنْتُمَا لَا تُحَاوِلَا  5
(Entumâ lâ tuhâvilâ)

İkiniz uğraşmayın !
İkiniz çabalamayın !
(bayan)

أَنْتِ لَا تُحَاوِلِي  4
(Enti lâ tuhâvilî)

Sen uğraşma !
Sen çabalama !
(bayan)



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder