YAPTI مَارَسَ mârase fiilinin mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz çekimi:

 

هُمْ مَا مَارَسُوا 3 (Hum mâ mârasû) Onlar yapmadılar (erkek)	هُمَا مَا مَارَسَا 2 (Humâ mâ mârasâ) O ikisi yapmadı (erkek)	هُوَ مَا مَارَسَ  1 (Huve mâ mârase) O yapmadı (erkek)	Gâib  (erkek)
هُنَّ مَا مَارَسْنَ 6 (Hunne mâ mârasne) Onlar yapmadılar (bayan)	هُمَا مَا مَارَسَتَا 5 (Humâ mâ mârasetâ) O ikisi yapmadı (bayan)	هِيَ مَا مَارَسَتْ 4 (Hiye mâ mâraset) O yapmadı (bayan)	Gâibe  (bayan)
أَنْتُمْ مَا مَارَسْتُمْ 9 (Entum mâ mârastum) Siz yapmadınız (erkek)	أَنْتُمَا مَا مَارَسْتُمَا 8 (Entumâ mâ mârastumâ) Siz ikiniz yapmadınız (erkek)	أَنْتَ مَا مَارَسْتَ 7 (Ente mâ mâraste) Sen yapmadın (erkek)	Muhatab (erkek)
أَنْتُنَّ مَا مَارَسْتُنَّ 12 (Entunne mâ mârastunne) Siz yapmadınız (bayan)	أَنْتُمَا مَا مَارَسْتُمَا 11 (Entumâ mâ mârastumâ) Siz ikiniz yapmadınız (bayan)	أَنْتِ مَا مَارَسْتِ 10 (Enti mâ mârasti) Sen yapmadın  (bayan)	Muhataba (bayan)
نَحْنُ مَا مَارَسْنَا 15 (Nahnu mâ mârasnâ) Biz yapmadık	نَحْنُ مَا مَارَسْنَا 14 (Nahnu mâ mârasnâ) Biz ikimiz yapmadık	أَنَا مَا مَارَسْتُ 13 (Ene mâ mârastu) Ben yapmadım	Nefsi mütekellim (cinsiyet farkı yok)