28 Ocak 2013 Pazartesi

ÇAMLICA KORUSU’NDAKİ MESCİT



İşyerimdeki arkadaşlarla, 25 Ocak Cuma günü, İstanbul’un Anadolu yakasında bulunan Küçük Çamlıca Köşklerine yemeğe gittik. Acıbadem semtine tepeden bakan bu koruda, ufak bir de mescit var. Akşam namazını orada kıldık.













Kapıda yazan ayetin meali: (kırmızı yazılar)



وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّـقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا

 وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ

Vesîkallezînettekav rabbehum ilel cenneti zumerâ (zumeran), hattâ izâ câuhâ ve futihat ebvâbuhâ ve kâle lehum hazenetuhâ selâmun aleykum tıbtum fedhulûhâ hâlidîn  (hâlidîne).

Diyanet Vakfı meali:
Rablerine karşı gelmekten sakınanlar ise, bölük bölük cennete sevk edilir, oraya varıp da kapıları açıldığında bekçileri onlara: Selam size! Tertemiz geldiniz. Artık ebedî kalmak üzere girin buraya, derler.









Kadınların namaz kıldığı bölüm, bir paravanla ayrılmış:







Dolunay ışığında, mescit bir başka güzel:







Hiç yorum yok:

Yorum Gönder