YAPMAK - YAPTI مَارَسَ mârase fiilinin gelecek zaman (istikbal) olumsuz çekimi:

 

هُمْ  لَنْ يُـمَارِسُوا 3 (Hum len yumârisû) Onlar yapmayacaklar (erkek)	هُمَا  لَنْ يُـمَارِسَا 2 (Humâ len yumârisâ) O ikisi yapmayacak (erkek)	هُوَ لَنْ  يُـمَارِسَ  1 (Huve len yumârise) O yapmayacak (erkek)	Gâib  (erkek)
هُنَّ لَنْ يُمَارِسْنَ 6 (Hunne len yumârisne) Onlar yapmayacaklar (bayan)	هُمَا  لَنْ تُـمَارِسَا 5 (Humâ len tumârisâ) O ikisi yapmayacak (bayan)	هِيَ  لَنْ تُـمَارِسَ  4 (Hiye len tumârise) O yapmayacak (bayan)	Gâibe  (bayan)
أَنْتُمْ  لَنْ تُـمَارِسُوا 9 (Entum len tumârisû) Siz yapmayacaksınız (erkek)	أَنْتُمَا  لَنْ تُـمَارِسَا 8 (Entumâ len tumârisâ) İkiniz yapmayacaksınız (erkek)	أَنْتَ لَنْ  تُـمَارِسَ 7 (Ente len tumârise) Sen yapmayacaksın (erkek)	Muhatab (erkek)
أَنْتُنَّ  لَنْ تُـمَارِسْنَ 12 (Entunne len tumârisne) Siz yapmayacaksınız (bayan)	أَنْتُمَا  لَنْ تُـمَارِسَا 11 (Entumâ len tumârisâ) İkiniz yapmayacaksınız (bayan)	أَنْتِ لَنْ  تُـمَارِسِي 10 (Enti len tumârisî) Sen yapmayacaksın  (bayan)	Muhataba (bayan)
نَحْنُ لَنْ نُـمَارِسَ 15 (Nahnu len numârise) Biz yapmayacağız	نَحْنُ  لَنْ نُـمَارِسَ 14 (Nahnu len numârise) Biz ikimiz yapmayacağız	أَنَا  لَنْ أُمَارِسَ 13 (Ene len umârise) Ben yapmayacağım	Nefsi mütekellim (cinsiyet farkı yok)