9 Ocak 2013 Çarşamba

ÇEKMEK - ÇEKTİ / SÜRÜKLEMEK - SÜRÜKLEDİ سحب sehabe fiilinin muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz çekimi:




هُمْ لَا يَـسْحَبُونَ  3
(Hum lâ yeshabûne)

Onlar çekmiyorlar
Onlar sürüklemiyorlar
(erkek)


هُمَا لَا يَـسْحَبَانِ  2
(Humâ lâ yeshabâni)

O ikisi çekmiyor
O ikisi sürüklemiyor
(erkek)

هُوَ لَا يَـسْحَبُ  1
(Huve lâ yeshabu)

O çekmiyor
O sürüklemiyor
(erkek)




Gâib
(erkek)

هُنَّ لَا يَسْحَبْـنَ  6
(Hunne lâ yeshabne)

Onlar çekmiyorlar
Onlar sürüklemiyorlar
(bayan)


هُمَا لَا تَـسْحَبَانِ  5
(Humâ lâ teshabâni)

O ikisi çekmiyor
O ikisi sürüklemiyor
(bayan)

هِيَ لَا تَـسْحَبُ  4
(Hiye lâ teshabu)

O çekmiyor
O sürüklemiyor
(bayan)




Gâibe
(bayan)

أَنْتُمْ لَا تَـسْحَبُونَ  9
(Entum lâ teshabûne)

Siz çekmiyorsunuz
Siz sürüklemiyorsunuz
(erkek)


أَنْتُمَا لَا تَـسْحَبَانِ  8
(Entumâ lâ teshabâni)

İkiniz çekmiyorsunuz
İkiniz sürüklemiyorsunuz
(erkek)

أَنْتَ لَا تَـسْحَبُ  7
(Ente lâ teshabu)

Sen çekmiyorsun
Sen sürüklemiyorsun
(erkek)




Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ لَا تَـسْحَبْنَ  12
(Entunne lâ teshabne)

Siz çekmiyorsunuz
Siz sürüklemiyorsunuz
(bayan)


أَنْتُمَا لَا تَـسْحَبَانِ  11
(Entumâ lâ teshabâni)

İkiniz çekmiyorsunuz
İkiniz sürüklemiyorsunuz
(bayan)

أَنْتِ لَا تَـسْحَبِينَ  10
(Enti lâ teshabîne)

Sen çekmiyorsun
Sen sürüklemiyorsun
(bayan)




Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَا نَـسْحَبُ   15
(Nahnu lâ neshabu)

Biz çekmiyoruz
Biz sürüklemiyoruz


نَحْنُ لَا نَـسْحَبُ  14
(Nahnu lâ neshabu)

İkimiz çekmiyoruz
İkimiz sürüklemiyoruz

أَنَا لَا أَسْحَبُ  13
(Ene lâ eshabu)

Ben çekmiyorum
Ben sürüklemiyorum



Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder