Uluslararası Arap Romanı Ödülü (IPAF:
International Prize for Arabic Fiction), arap dünyasındaki önemli edebiyat
ödüllerinden birisi sayılıyor. Ödül, Arabic Booker olarak da adlandırılıyor.
Birinci olacak roman seçilmeden önce, ödüle aday olan ilk 16 romanın listesi (longlist)
açıklanıyor. Daha sonra bu liste 6 romana indiriliyor (shortlist).Ve seçilen 6 roman,
dünyanın yaygın dillerine çevrilerek yeni okuyuculara tanıştırılıyor.
Ödül, Birleşik Arap Emirlikleri’nde bulunan Abu Dabi Turizm ve Kültür Kurumu (TCA Abu
Dabi) tarafından finanse edilen ve Londra’da bulunan Booker Prize Foundation’ın
desteği ile veriliyor.
Ödül ilk kez 2008 yılında verilmiş. Şu ana kadar
kazanan yazarlar ve eserleri:
Bahaa Taher
(2008), Youssef Ziedan (2009), Abdo Khal (2010).
(2011) yılında ödül iki kişiye verilmiştir. Mohammed Achaari and Raja Alem
Bu yıl, 133 roman arasından ilk altıya girenin
isimleri 9 Ocak 2013’de (bugün) Tunus’ta açıklanacak.Aday listesine giren 6 roman, 10.000 dolar, birinci
olan roman 50.000 dolar kazanacak.
Ödül Töreni ve birincilik ödülünü kazanan romanın açıklanması 23 Nisan 2013’de
Abu Dabi kitap fuarında yapılacak.
Adayların listesi:
|
اَلْجَائِزَةُ
الْعَالَمِيَّةُ
لِلرِّوَايَةِ الْعَرَبِيَّةِ
|
|
El-câizetu’l-âlemiyye
li’r-rivâyeti’l-arabiyye
|
|
Uluslar arası
Arap Romanı Ödülü
|
Ödül
|
El-câize
|
اَلْجَائِزَةُ
|
Uluslararası
|
El-âlemiyye
|
الْعَالَمِيَّة
|
…için
|
Li
|
لِ
|
Roman
|
Er-rivâye
|
الرِّوَايَة
|
Arap
|
El-arabiyye
|
الْعَرَبِيَّة
|
Uzun liste
(long list)
İlk elemeye kalan adaylar listesi
|
El-kâimetu’t-tavîle
|
الْقَائِمَةُ الطَّوِيلَة
|
Kısa liste
(short list)
Son elemeye kalan adaylar listesi
|
El-kâimetu’l-kasîra
|
الْقَائِمَةُ القَصِيرَة
|
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder