19 Mart 2012 Pazartesi

UĞRAŞMAK, ÇABALAMAK - UĞRAŞTI, ÇABALADI حَاوَلَ (hâvele) fiilinin mazi çekimi :

 

هُمْ حَاوَلُوا 3
(Hum hâvelû)

Onlar uğraştılar (erkek)

هُمَا حَاوَلَا  2
(Humâ hâvelâ)

O ikisi uğraştı (erkek)

حَاوَلَ  1
(Huve hâvele)

O uğraştı (erkek)



Gâib
(erkek)

هُنَّ حَاوَلْنَ 6
(Hunne hâvelne)

Onlar uğraştılar (bayan)

هُمَا حَاوَلَتَا 5
(Humâ hâveletâ)

O ikisi uğraştı (bayan)

هِيَ حَاوَلَتْ 4
(Hiye hâvelet)

O uğraştı (bayan)



Gâibe
 (bayan)

أَنْتُمْ حَاوَلْتُمْ 9
(Entum hâveltum)

Siz uğraştınız (erkek)

أَنْتُمَا حَاوَلْتُمَا 8
(Entumâ hâveltumâ)

İkiniz uğraştınız (erkek)

أَنْتَ حَاوَلْتَ 7
(Ente hâvelte)

Sen uğraştın (erkek)



Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ حَاوَلْتُنَّ 12
(Entunne hâveltunne)

Siz uğraştınız (bayan)

أَنْتُمَا حَاوَلْتُمَا 11
(Entumâ hâveltumâ)

İkiniz uğraştınız (bayan)

أَنْتِ حَاوَلْتِ 10
(Enti hâvelti)

Sen uğraştın (bayan)



Muhataba (bayan)

نَحْنُ حَاوَلْنَا 15
(Nahnu hâvelnâ)

Biz uğraştık

نَحْنُ حَاوَلْنَا 14
(Nahnu hâvelnâ)

Biz ikimiz uğraştık

أَنَا حَاوَلْتُ 13
(Ene hâveltu)

Ben uğraştım

  
Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)