Fas Krallığı Ulusal Su Ürünleri Araştırma Enstitüsü

Hasan 2 Camii’nin minaresinin solundaki tabela:

اَلْمَمْلَكَةُ  الْمَغْرِبِيَّة   اَلْمَعْهَدُ  الْوَطَنِيُّ  لِلْبَحْثِ  فِي  الصَّيْدِ  الْبَحْرِيِّ

El-memleketu’l-magribiyye El-mağhedu’l-vataniyy li’l-bahsi fi’s-saydi’l-bahriyy

Fas Krallığı Ulusal Su Ürünleri Araştırma Enstitüsü Royaume du Maroc Institut National de Recherche Halieutique (INRH)

Fas Krallığı (Royaume du Maroc)	El-memleketu’l-magribiyye	اَلْمَمْلَكَةُ  الْمَغْرِبِيَّة
Enstitü	El-mağhed	اَلْمَعْهَدُ
Ulusal, milli	El-vataniyy	الْوَطَنِيُّ
…için,…-ya ait	Li	لِ
Araştırma	El-bahs	الْبَحْثُ
-de	Fî	فِي
Avlamak, balık tutmak	Es-sayd	الصَّيْدُ
Deniz, denizciliğe ait	El-bahriyy	الْبَحْرِيُّ