15 Eylül 2014 Pazartesi

ARAPÇA DİNLEME ALIŞTIRMASI : 5 (İstimâğ استماع)





Merhaba arkadaşlar

Daha önce,  Arapça öğretmenlerinin sınıflarında dinleme alıştırması olarak kullanabilecekleri hikaye videoları yayınlamıştım.


Cemile’nin hikayesi 1. bölüm:

Videosu:

Metni:



Cemile’nin hikayesi 2. bölüm:

Videosu:

Metni:


Faydalı Ferit, 1. bölüm:

Videosu

Metni:



Faydalı Ferit, 2. bölüm:

Videosu:


Metni:



Hikayeden bazı kelimeleri çıkartın, yerlerine .....koyun. Videoyu, öğrencilere 2 kere sadece dinletin. İzletmeyin. Boşluklara eksik kelimeleri yazmalarını isteyin. Doğru cevapları aldıktan sonra videosunu izletin.

Rana ve karınca 1. Bölüm:

Video:


Metin:


أَهْلا بِكُمْ يَا أَعِزَّائِي فِي حَلقَةٍ جَدِيدَةٍ مِنَ الْحَكَوَاتِي

أَنَا أَبُو سَلِيم

أَبْدَأُ بِرَمَضان كَرِيم

اَلْيَوْمَ سَأَرْوِي لَكُمْ قِصَّةً جَمِيلَةً جِدًّا .

قِصَّةَ رَنَا وَ النَّمْلَةِ

 كَانَ يَا مَا كَانَ فِي هَذَا الزَّمَانِ.

فَتَاةٌ اِسْمُهَا رَنَا

رَنَا تُحِبُّ الرَّسْمَ كَثِيرًا

وَ كُلُّ لَوْحَاتِهَا جَمِيلَةٌ

تُعَلِّقُهَا عَلَى الْحِيطانِ

حِيطَانُ الْبَيْتِ تَفْرَحُ حِينَ تُزَيِّـنُهَا رَنَا

فَكُلُّ لَوْحَةٍ هَدِيَّةٌ

عِنْدَمَا تَنْتَهِي رَنَا مِنَ الرَّسْمِ

تَخْرُجُ لِتَلْعَبَ مَعَ صَدِيقَاتِهَا

يَتَسَابَقْنَ يَلْعَبْنَ الْكُرَةَ وَ يُرَاقِبْنَ الْغُيُومَ

فِي مَرَّةٍ مِنَ الْمَرَّاتِ  وَجَدَتْ رَنَا نَمْلَةً

فَنَادَتْ صَدِيقَاتِهَا وَ قَالَتْ لَهُنَّ:

سَأَدُوسُ عَلَى النَّملَةِ . رَاقِبُونِي  فَأَنَا  أَقْوَى مِنْهَا

دَاسَتْ رَنَا عَلَى النَّمْلَةِ الْمِسْكِينَةِ الَّتِي كَانَتْ فِي طَرِيقِهَا إِلَى بَيْتِهَا تَحْمِلُ حَبَّةَ سُكَّرٍ

وَ ضَحِكَتْ صَدِيقَاتُ رَنَا لَهَا

عِنْدَمَا ذَهَبَتْ إِلَى بَيْـتِهَا ذَلِكَ الْمَسَاء

نَظَرَتْ إِلَى لَوْحَاتِهَا وَ لَمْ تَجِدْ اللَّوْنَ الْأَصْفَرَ

اِخْتَفَى اللَّوْنُ  مِنْ  جَمِيعِ  لَوْحَاتِهَا

فَالشَّمْسُ فِي لَوْحَاتِهَا الْمُفَضَّلَةِ اِخْتَـفَتْ

وَ النَّحْلَةُ أَيْضًا

وَ بَعْضُ الزُّهُورِ

اِسْتَغْرَبَتْ رَنَا وَ حَزِنَتْ

وَ تَسَاءَلَتْ 

مَاذَا حَصَلَ ؟

هَلْ  بِرَأْيِكُمْ  تَعُودُ  الْأَلْوَانُ  إِلَى  لَوْحَاتِ  رَنَا ؟

سَنَرَى

اِنْتَظِرُونَا فِي حَلْقَةِ الْغَدِ حَتَّى نَكْتَشِفَ مَعًا


إِلَى اللِّقَاء وَ رَمَضَان كَرِيم

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder