Medine’de bir uyarı tabelası:
لَا تُؤْذِ
نَفْسَكَ وَ إِخْوَنَكَ بِالتَّدْخِينِ
|
Lâ
tu’zi nefseke ve ihvâneke bi’t-tedhîn.
|
Sigara
ile kendine ve kardeşlerine zarar verme.
|
Acı
çektirdi, zarar verdi, eziyet etti, rahatsız etti
|
Âzâ
|
آذَى
|
Acı
çektiriyor, zarar veriyor, eziyet ediyor, rahatsız ediyor
|
Yu’zî
|
يُؤْذِي
|
Acı
çektirme, zarar verme, eziyet etme!
|
Lâ
tu’zi
|
لَا تُؤْذِ
|
Kendine
|
Nefseke
|
نَفْسَكَ
|
Kardeşler
|
İhvân
|
إِخْوَان
|
Kardeşlerine
|
İhvâneke
|
إِخْوَانَكَ
|
İle
|
Bi
|
بِ
|
Sigara
içmek
|
Et-tedhîn
|
اَلتَّدْخِينُ
|
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder