DEMEK - DEDİ / SÖYLEMEK - SÖYLEDİ قَالَ kale fiilinin muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz çekimi:

هُمْ لَا يَـقُولُونَ  3 (Hum lâ yekûlûne) Onlar demiyorlar, Onlar söylemiyorlar (erkek)	هُمَا لَا يَـقُولَانِ  2 (Humâ lâ yekûlâni) O ikisi demiyor, O ikisi söylemiyor (erkek)	هُوَ لَا يَـقُولُ  1 (Huve lâ yekûlu) O demiyor, O söylemiyor (erkek)	Gâib  (erkek)
هُنَّ لَا يَـقُلْنَ  6 (Hunne lâ yekulne) Onlar demiyorlar, Onlar söylemiyorlar (bayan)	هُمَا لَا تَـقُولَانِ  5 (Humâ lâ tekûlâni) O ikisi demiyor, O ikisi söylemiyor (bayan)	هِيَ لَا تَـقُولُ  4 (Hiye lâ tekûlu) O demiyor, O söylemiyor (bayan)	Gâibe  (bayan)
أَنْتُمْ لَا تَـقُولُونَ  9 (Entum lâ tekûlûne) Siz demiyorsunuz, Siz söylemiyorsunuz (erkek)	أَنْتُمَا لَا تَـقُولَانِ  8 (Entumâ lâ tekûlâni) İkiniz demiyorsunuz, İkiniz söylemiyorsunuz (erkek)	أَنْتَ لَا تَـقُولُ  7 (Ente lâ tekûlu) Sen demiyorsun, Sen söylemiyorsun (erkek)	Muhatab (erkek)
أَنْتُنَّ لَا تَـقُلْنَ  12 (Entunne lâ tekulne) Siz demiyorsunuz, Siz söylemiyorsunuz (bayan)	أَنْتُمَا لَا تَـقُولَانِ  11 (Entumâ lâ tekûlâni) İkiniz demiyorsunuz, İkiniz söylemiyorsunuz (bayan)	أَنْتِ لَا تَـقُولِينَ  10 (Enti lâ tekûlîne) Sen demiyorsun, Sen söylemiyorsun (bayan)	Muhataba (bayan)
نَحْنُ لَا نَـقُولُ  15 (Nahnu lâ nekûlu) Biz demiyoruz, Biz söylemiyoruz	نَحْنُ لَا نَـقُولُ  14 (Nahnu lâ nekûlu) Biz ikimiz demiyoruz, Biz ikimiz söylemiyoruz	أَنَا لَا أَقُولُ  13 (Ene lâ ekûlu) Ben demiyorum, Ben söylemiyorum	Nefsi mütekellim (cinsiyet farkı yok)