Duanın videosunu izlemek için tıklayın:
Hadis-i şerif:
İbn-i Hacer (rahımehullahtan)
rivayet edilmiştir.
Peygamber Efendimiz (s.a.v), Hz. Ali’ye (r.a.) :
“ Ey Ali! Ramazan
ayında oruç tuttuğunda, orucunu açtıktan sonra, ALLAHUMME LEKE SUMTU, VE BİKE ÂMENTU VE ALEYKE TEVEKKELTU VE
ALÂ RİZKİKE EFTARTU
(Allahım!
Senin için oruç tuttum. Sana inandım. Sana tevekkül ettim. Senin rızkınla orucumu
açtım) de, buyurmuştur.
(Metalibül-Aliye,
1/290-91)
اَللّهُمَّ
لَكَ صُمْتُ وَ بِكَ آمَنْتُ وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَ عَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
|
Allahumme
leke sumtu, ve bike âmentu, ve aleyke tevekkeltu, ve alâ rizkike eftartu.
|
Ey
Allah’ım
|
Allahumme
|
اَللّهُمَّ
|
Sana,
senin için
|
Leke
|
لَكَ
|
Oruç
tuttu
|
Sâme
|
صَامَ
|
Oruç
tuttum
|
Sumtu
|
صُمْتُ
|
…-ya
inandı
|
Âmene
bi…
|
آمَنَ بِ...
|
Sana
inandım
|
Bike
âmentu
|
بِكَ آمَنْتُ
|
..-ya
tevekkül etti, dayandı, güvendi
|
Tevekkele
alâ
|
تَوَكَّلَ
عَلَى...
|
Sana
tevekkül ettim
|
Aleyke
tevekkeltu
|
عَلَيْكَ
تَوَكَّلْتُ
|
Oruç
açtı, iftar yaptı
|
Eftara
|
أَفْطَرَ
|
-de,
vasıtasıyla
|
Alâ
|
عَلَى
|
Rızık,
gıda, nimet
|
Rızk
|
رِزْقٌ
|
Senin
rızkın
|
Rizkuke
|
رِزْقُكَ
|
Senin
rızkınla iftar ettim.
|
Alâ
rizkike eftartu
|
عَلَى رِزْقِكَ
أَفْطَرْتُ
|