Temizlik

Suudi Arabistan’ın Medine şehrinde bulunan ve içinde Peygamberimizin kabri bulunan cami, Mescid-i Nebevî olarak adlandırılıyor. 

Peygamber	Nebiyy	نَبِيّ
Peygambere ait, nebevi	Nebeviyy	نَبَوِيّ

Umrede çektiğim 2 fotoğrafı:

Her yıl milyonlarca kişinin ziyaret ettiği bu mekanı temiz tutmak hayli zor. Bu yüzden avlunun duvarlarına uyarı tabelaları asılmış.

مَعًا لِنَظَافَةِ الْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ

Ma’an li nezâfeti’l-mescidi’n-nebeviyyi

Mescid-i Nebevi’nin temizliği için birlikte… Mescid-i Nebevi’nin temizliği için (el ele) Together let’s help keep the Prophet’s Masjid clean

Beraber, birlikte	Ma’an	مَعًا
İçin	Li	لِ
Temizlik	Nezâfet	نَظَافَة

اَلْمُحَافَظَةُ عَلَى نَظَافَةِ الْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ مَسْؤُولِيَّةُ الْجَمِيعِ

El-muhâfazatu alâ nezâfeti’l-mescidi’n-nebeviyyi mes’ûliyyetu’l-cemîğ

Mescid-i Nebevî’nin temizliğini korumak, herkesin sorumluluğudur Keeping the Prophet’s Masjid clean is everyone’s responsibility

…-yı korumak	El-muhâzafatu alâ	اَلْمُحَافَظَةُ عَلَى
Temizlik	Nezâfet	نَظَافَة
Mescid-i Nebevî	El-mescidu’n-nebeviyy	الْمَسْجِدُ النَّبَوِيّ
Sorumluluk	Mes’ûliyyet	مَسْؤُولِيَّة
Herkes	El-cemîğ	الْجَمِيع