Focus on Contemporary Arabic

Bugün sizlere bir Arapça kitabı tanıtmak istiyorum.

Kitabın adı: Focus on Contemporary Arabic

Yazarı: Şükrü Abid (Shukri Abed)

Yayınevi: Yale University

Yazar hakkında bilgi:

Shukri Abed, Harvard Üniversitesi'nde doktorasını yapmıştır.  Tarihçi ve Ortadoğu uzmanıdır. Filistin asıllıdır. Yale Üniversitesi, Foreign Service Institute, Maryland Üniversitesi ve Ortadoğu Enstitüsü gibi çeşitli kurumlarda öğretmenlik yapmıştır. Kudüs Üniversitesi’nde profesördür.

Kitap hakkında bilgi:

Orta ve ileri düzeydeki öğrencilere multimedya dil materyalleri sunmayı amaçlayan bir kitaptır. İnce bir ders kitabı ve Arapça çeşitli röportajlar içeren DVD’den oluşmaktadır. 

Facebook’ta bana ait olan (Arapça öğrenirken) sayfasında paylaştığım bir video vardı. (Kendimizi tanıtma, özgeçmişimizden bahsetme) konulu. O videoya altyazı hazırlayıp Türkçeye çevirmiştim. O video, bu kitabın demo cd sinden alınmadır.

(Renkli yazılar linktir, üzerlerine tıklayın)

DVD ‘den alınma video parçaları:

Örnek 1  (1 dakika, 12 MBs)
Örnek 2  (4 dakika, 43 MBs)

Kitaptan bazı bölümlerin  PDF örnekleri:

İçerik tablosu  (9 sayfa)
Bölüm  1:  Özgeçmiş örnekleri (12 sayfa)
Bölüm  13:  Arap Kültürel kimliği  (15 pages)

Sözlükler  PDF şeklinde:

Arapça -İngilizce  (42 sayfa)
İngilizce - Arapça sözlük  (42 sayfa)