1991 yılında çevrilen ve başrolünü Julia Roberts'in
oynadığı sinema filmi, gösterime girdiği dönemde oldukça ses getirmişti. Daha
sonraları da televizyonlarda yayınlanmıştı. Film, evli bir çiftin hayatının,
adamın kıskançlıkları yüzünden çekilmez hale gelmesiyle yaşanan olayları
gitgide gerilim dolu bir tarzda anlatıyor.
Filmin orijinal adı: Sleeping with
the enemy.
Türkçe’ye ise “Yatağımdaki düşman” olarak çevrilmiş.
Geçen aylarda “Ölüm oyunu” (لُعْبَةُ الْمَوْت Luğbetu’l-mevt) adlı Lübnan yapımı diziyi izlerken, konusunun bahsettiğim filme benzemesi dikkatimi çekti. Daha
sonra araştırınca gerçekten de o filmden uyarlandığını öğrendim. Filmin arap
dizisine uyarlanmış hali de çok güzel olmuş.
Size tavsiyem önce youtube’da
filmin Türkçesini izleyin. Konuyu tamamen anladıktan sonra Arapçasını izlemekte
hiç zorlanmazsınız. Bu sayede Lübnan lehçesine de kulağınız aşina olur.
Ölüm oyunu dizisinin başrollerinde:
سيرين عبد النور
عابد فهد
ماجد المصري
var.
İyi seyirler
1. bölüm
2. bölüm
3. bölüm
4. bölüm
5. bölüm
6. bölüm
7. bölüm
8. bölüm
9. bölüm
10.
bölüm
11.
bölüm
12.
bölüm
13.
bölüm
14.
bölüm
15.
bölüm
16.
bölüm
17.
bölüm
18.
bölüm
19.
bölüm
20.
bölüm
21.
bölüm
22.
bölüm
23.
bölüm
24.
bölüm
25.
bölüm
26.
bölüm
27.
bölüm
28.
bölüm
29.
bölüm
30.
bölüm
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder