ARAPÇA DİNLEME ALIŞTIRMASI - 2 ( İstimâğ استماع )

Merhaba arkadaşlar

İki gün önce,  Arapça öğretmenlerinin sınıflarında dinleme alıştırması olarak kullanabilecekleri bir hikaye videosu yayınlamıştım:

Cemile’nin hikayesi 1. Bölüm:

http://www.youtube.com/watch?v=Zc4J_PGw5Xs&feature=youtu.be

Bugün yayınlayacağım hikaye, onun ikinci kısmı.

Cemile’nin hikayesi 2. Bölüm:

http://www.youtube.com/watch?v=x86WDMj_9x8&feature=youtu.be

Hikayeden bazı kelimeleri çıkartın, yerlerine .....koyun. Videoyu, öğrencilere 2 kere sadece dinletin. İzletmeyin. Boşluklara eksik kelimeleri yazmalarını isteyin. Doğru cevapları aldıktan sonra videosunu izletin.

جَمِيلَة 

أَهْلًا بِكُمْ يَا أَعِزَّائِي فِي حَلْقَةٍ جَدِيدَةٍ مِنَ الْحَكَوَاتِي .

أنا أبو سَلِيم

وَ أَبْدَأُ بِرَمَضان كَرِيم .

 اَلْيَوْم أَرْوِي لَكُم الْجُزْءَ الثَّانِي مِنْ قِصَّةِ جَمِيلَة

هَلْ تَذْكُرُونَ كَيْفَ أَصْبَحَتْ حَقِيبَةُ سَالِمٍ قَدِيمَةً ؟

وَ طَلَبَ مِنْ أُمِّهِ حَقِيبَةً جَدِيدَةً ؟

وَ كَيْفَ حَزِنَتْ حَقِيبَتُهُ جَمِيلَة  ؟

أَخَذَتْهُ أُمُّهُ لِيَشْتَرِيَ حَقِيبَةً جَدِيدَةً مِنَ الْمَتْجَرِ

وَ بَدَأَ يَنْظُرُ وَ يُفَكِّرُ وَ يُفَكِّرُ

 أَيَّ لَوْنٍ أُرِيدُ؟

 إِخْتَارَ حَقِيبَةً لَوْنُهَا فِضِّيٌّ

تَلْمَعُ

 وَ أَصْبَحَ يَحْمِلُ حَقِيبَتَهُ الْجَدِيدَةَ  إِلَى الْمَدْرَسَةِ

 وَ يَقُولُ: اُنْظُرُوا إِلَى حَقِيبَتِي

اِسْمُهَا فِضَّة

وَ هِيَ تَلْمَعُ وَ جَمِيلَة تَسْمَعُ

أَحَسَّتْ أَنَّهَا لَمْ تَعُدْ جَدِيدَةً

وَضَعَتْهَا أُمُّهُ فِي زَاوِيَةِ الْغُرْفَةِ

 لَا تَرَى الشَّارِعَ  وَ لَا الْمَدْرَسَةَ وَلَا الْمَلْعَبَ

حَتَّى أَخَذَتْهَا أُمُّ سَالِمٍ فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ إِلَى بَيْتِ الْجِيرَانِ

 لِأَنَّ جَارَتُهُمْ سَوْفَ تَتَبَرَّعُ بِالْأَشْيَاءِ الْقَدِيمَة إِلَى الْأَطْفَالِ الْفُقَرَاءِ

 أَخَذَتْهَا الْجَارَةُ وَ وَضَعَتْهَا فِي السَّيَّارَةِ

وَ حِينَ وَصَلُوا رَكَضَ صَبِيٌّ مِنْ آخِرِ الْغُرْفَةِ وَ قَالَ:

 هَذِهِ حَقِيبَةٌ جَمِيلَةٌ جِدًّا

 فَرِحَتْ جَمِيلَة جِدًّا

وَ عَرَفَتْ أَنَّهَا جَمِيلَةٌ فِي عُيُونِ هَذَا الصَّبِيِّ الْفَقِيرِ

لِأَنَّهُ يُقَدِّرُ كُلَّ شَيْءٍ كَبِيرٍ وَ صَغِيرٍ

هَذِهِ هِيَ قِصَّتُنَا لِلْيَوْمِ

اِنْتَظِرُونَا غَدًا لِتَسْمَعُوا قِصَّةً جَدِيدَةً

إِلَى اللِّقَاءِ وَ رَمَضَان كَرِيم