25 Nisan 2014 Cuma

ONLY THE STRONGEST SURVİVE




Sadece en güçlü olan hayatta kalır” diye çevirebileceğimiz bu İngilizce deyimin Arapça karşılığı:



اَلْبَقَاءُ  لِلْأَقْوَى  فَـقَطْ

El-bakâu li’l-akvâ fakat.

Sadece en güçlü olan hayatta kalır.




Kaldı

Bakiye

بَـقِيَ

Kalmak, baki olmak, var olmak

El-bakâ’

اَلْبَقَاءُ

...için, ...-ya ait

Li

لِ

En kuvvetli, en güçlü

El-akvâ

اَلْأَقْوَى

Sadece

Fakat

فَـقَطْ



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder