Türkçe’de kullandığımız bu deyimi hepiniz
bilirsiniz.
Aynı deyimin Arapça versiyonu, (Özür, kabahattan
daha çirkin) şeklinde kullanılıyor.
عُذْر
أَقْبَح مِنْ ذنْب
|
Uzr
akbah min zenb
|
Özür,
kabahattan daha çirkin (Kelimesi kelimesine
çevirisi)
(Özrü kabahatinden beter) |
Özür,
mazeret
|
Uzr
|
عُذْر
|
Çirkin
|
Kabîh
|
قَبِيح
|
Daha
çirkin
|
Akbah
|
أَقْبَح
|
-den
|
Min
|
مِنْ
|
Günah,
suç, kabahat
|
Zenb
|
ذنْب
|
Konu ile ilgili olarak hazırladığım videoyu bu
linkten izleyebilirsiniz:
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder