SAHİL YOLU - SUADİYE CADDEBOSTAN

ذَهَبْتُ الْيَوْمَ إِلَى طَرِيقِ الْكُورْنِيش : الطَّرِيق السَّاحِلِيّ  يُسَمَّى بِاللُّغَةِ التُّرْكِيَّةِ

Sahilyolu

       (Bağdat caddesi) هُوَ شَارِعٌ مُوَازِي لِبَحْرِ مَرْمَرَة وَ شَارِعِ بَغْدَادَ  

بِمَدِينَةِ إسْطَنْبُول.

هَذَا الشَّارِعُ يَقَعُ فِي الْقِسْمِ الْأَسْيَوِيّ اَوِ الْأَنَاضُولِي.

  

Caddebostan و Bostancı إِلَيْكُمْ بَعْض الصُّوَر مِنَ الْكُورْنِيش بَيْن

Kıyı, sahil	Şâti’	شَاطِئٌ
Deniz	Bahr	بَحْرٌ
Sahil yolu	Et-tarîku’s-sâhiliyy	الطَّرِيقُ السَّاحِلِيُّ
İzmir’deki Kordon gibi denize paralel sahil yolu	El-kornîş	الْكُورْنِيش
Cadde	Şâriğ	شَارِعٌ
Yol	Tarîk	طَرِيقٌ
…-ya paralel	Muvâzî li	مُوَازِي  لِ
Şehir	Medîne	مَدِينَة
Sörf	Rukûbu’l-emvâc	رُكُوبُ الْأمْوَاج
Sörf tahtaları	Elvâhu rukûbi’l-emvâc	ألَواحُ  رُكُوبِ الْأمْوَاجِ

الْكُورْنِيش (Korniş) kelimesi için geniş bilgi: 

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%B4

شَاطِئُ بَحْرِ مَرْمَرَة

 جُزُرُ الْأَمِيرَاتAdalar

طَرِيق مُخَصَّص لِقِيَادَةِ الدَّرَّاجَاتِ

تُمَارسُ  رِيَاضَة  رُكُوبِ الْأمْوَاجِ  عَلَى الشَّاطِئ

ألْوَاحُ الرّكمجة  أَيْ  رُكُوبِ الْأمْوَاجِ 

طَرِيق لِلْمُشَاةِ