AÇMAK – AÇTI فَتَحَ (fetaha) fiilinin gelecek zaman olumsuz çekimi:

هُمْ لَنْ يَـفْتَحُوا 3 (Hum len yeftahû) Onlar açmayacaklar (erkek)	هُمَا لَنْ يَـفْتَحَا 2 (Humâ len yeftahâ) O ikisi açmayacak (erkek)	هُوَ لَنْ يَـفْتَحَ 1 (Huve len yeftaha) O açmayacak (erkek)	Gâib  (erkek)
هُنَّ لَنْ يَفْتَحْنَ 6 (Hunne len yeftahne) Onlar açmayacaklar  (bayan)	هُمَا لَنْ تَـفْتَحَا 5 (Humâ len teftahâ) O ikisi açmayacak (bayan)	هِيَ لَنْ تَـفْتَحَ 4 (Hiye len teftaha) O açmayacak (bayan)	Gâibe  (bayan)
أَنْتُمْ لَنْ تَـفْتَحُوا 9 (Entum len teftahû) Siz açmayacaksınız (erkek)	أَنْتُمَا لَنْ تَـفْتَحَا 8 (Entumâ len teftahâ) İkiniz açmayacaksınız (erkek)	أَنْتَ لَنْ تَـفْتَحَ 7 (Ente len teftaha) Sen açmayacaksın (erkek)	Muhatab (erkek)
أَنْتُنَّ لَنْ تَـفْتَحْنَ 12 (Entunne len teftahne) Siz açmayacaksınız (bayan)	أَنْتُمَا لَنْ تَـفْتَحَا 11 (Entumâ len teftahâ) İkiniz açmayacaksınız (bayan)	أَنْتِ لَنْ تَـفْتَحِي 10 (Enti len teftahî) Sen açmayacaksın (bayan)	Muhataba (bayan)
نَحْنُ لَنْ نَـفْتَحَ 15 (Nahnu len neftaha) Biz açmayacağız	نَحْنُ لَنْ نَـفْتَحَ 14 (Nahnu len neftaha) Biz ikimiz açmayacağız	أَنَا لَنْ أَفْتَحَ 13 (Ene len eftaha) Ben açmayacağım	Nefsi mütekellim (cinsiyet farkı yok)