25 Eylül 2012 Salı

LÜTFEN ODAMI TEMİZLEYİN


Otel odalarında bulunan uyarı levhası:




اَلرَّجَاء  تَرْتِيبُ  غُرْفَتِي.

Er-racâ’ tertîbu gurfetî.

Lütfen odamı temizleyin. (Düzenleyin, toplayın)    
Odamın temizlenmesini rica ederim.

Please make up my room.



Rica etti, istedi, diledi

Racâ

رَجَا

Rica, talep

Er-racâ’

اَلرَّجَاءُ

Düzenledi, hazırladı

Rattebe

رَتَّبَ

Düzenleme, tertip

Tertîb

تَرْتِيبٌ

Oda

Gurfe

غُرْفَة

Benim odam

Gurfetî

غُرْفَتِي



Mövenpick oteli

Mövenpick

مُوفَـنْبِـيك

Otel

Funduk

فُـنْدُق

Rezidans, residence

Rizidıns

رِيزِيـدِنْس

Kule, tower

Burc

بُرْج


Not: Fotoğraflar, kendi çekimimdir.




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder