10 Mart 2019 Pazar

…..hangi güne denk geliyor?





Belirli bir olayın hangi güne denk geldiğini sormak için (صَادَفَ sâdefe) fiilini kullanırız. Türkçe'de kullandığımız tesadüf kelimesi ile aynı kökten gelir. Bu fiil şu anlamlardadır:

1. Aynı zamana rastladı
2. Belli bir tarihte olduğu
3…..olduğu zamana rastladı
4. Aynı tarihte oldu
5. Eş zamanlı oldu






مَتَى يُصَادِفُ عِيدُ الْأُمِّ؟

Metâ yusâdifu îdu’l-ummi?

Anneler günü ne zaman?
Anneler günü hangi tarihte?
Anneler günü ne zamana tesadüf ediyor?



Ne zaman

Metâ

مَتَى

Rastladı, oldu

Sâdefe

صَادَفَ

Rastlıyor, oluyor

Yusâdifu

يُصَادِفُ

Anneler günü

Îdu’l-umm

عِيدُ الْأُمِّ


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder