Hurma bahçesi

Medine’de bir hurma bahçesine gitmiştik. İşte orada çektiğim  birkaç fotoğraf:

Taze hurmalar çabuk bozulduğu için soğuk depolarda bekletiliyor. Deponun duvarlarına müşteriler tarafından çeşitli yazılar yazılmış.

Çeşit çeşit hurma arasından, satın alacakları hurmaları seçmeye çalışan Türk umreciler:

 Duvardaki tabela:

ثَلَّاجَاتُ  مَصْنَعِ  الْعُلَا  لِلتُّـمُورِ

Sellâcâtu masnaği’l-ulâ li’t-tumûr

El-ulâ (hem şirketin adı-hem de bir yer ismi) hurma fabrikası soğutucuları

Hurma	Temr	تَمْرٌ
Hurmalar	Tumûr	تُمُورٌ
Buzdolabı, soğutucu	Sellâce	ثَلَّاجَة
Buzdolapları, soğutucular	Sellâcât	ثَلَّاجَاتٌ
Fabrika	Masnağ	مَصْنَعٌ
İçin	Li	لِ