Dışarıdan yiyecek ve içecek getirmek yasaktır !

Sevgili öğrencim Sadiye Hanım, Katar’a gitti. Oradan bana çeşitli fotoğraflar gönderdi. Aşağıda göreceğiniz fotoğraf onlardan biri:

يُسْمَحُ فَقَطْ بِتَنَاوُلِ الطَّعَامِ أَوْ الشَّرَابِ  الَّذِي يَتِمُّ شِرَاءُهُ مِنْ مَقْهَى  حَدِيقَةِ الْمُتْحَفِ فِي هَذِهِ الْمِنْطقَةِ

Yusmahu fakat bi tenâvuli’t-taâmi evi’ş-şerâbi   ellezî yetimmu şirâuhu min makhâ hadîkati’l-muthafi fî hâzihi’l-mintikati

Bu alanda sadece “müze park cafe”den alınan içeceğin veya yiyeceğin yenmesine izin verilir. Only food and drink purchased at MIA Park Cafe can be consumed in this area

İzin verilir	Yusmehu	يُسْمَحُ
Sadece	Fakat	فَقَطْ
Yemek	Tenâvul	تَنَاوُل
Yiyecek	Et-taâm	الطَّعَام
Veya	Ev	أَوْ
İçecek	Eş-şerâb	الشَّرَاب
Alınan	Ellezî yetimmu şirâuhu	الَّذِي يَتِمُّ شِرَاءُهُ
-den	Min	مِنْ
Cafe, kafe	Makhâ	مَقْهَى
Park, bahçe	Hadîka	حَدِيقَة
Müze	El-muthaf	الْمُتْحَف
İçinde, -de , -da	Fî	فِي
Bu	Hâzihi	هَذِهِ
Bölge	El-mintika	الْمِنْطِقَة