İşaret ismi (هذا) ve
zamir (هو)
yi kullanan bir çocuk şarkısı:
|
مَا
هَذَا الشَّيْءُ ؟ أَجِيبُونِي
|
|
Mâ
hâza’ş-şey’u, ecîbûnî
|
|
Bu
şey nedir ? Bana cevap verin.
|
|
أَ
هُوَ حَيَوَانٌ ؟
|
|
E
huve hayevân ?
|
|
O
bir hayvan mı?
|
|
أَ
هُوَ إِنْسَانٌ ؟
|
|
E
huve insân ?
|
|
O
bir insan mı?
|
|
أَ
هُوَ يَتَحَرَّكُ أَمْ ثَابِتٌ ؟
|
|
E
huve yeteharraku em sâbit ?
|
|
Hareket
ediyor mu, yoksa sabit mi ?
|
|
أَمْ
هُوَ فَاكِهَةٌ وَ نَبَاتٌ؟
|
|
Em
huve fâkihetun ve nebât ?
|
|
Yoksa
o, bir meyve ve bir bitki mi ?
|
|
مَا
هَذَا الشَّيْءُ ؟ أَجِيبُونِي
|
|
Mâ
hâza’ş-şey’u, ecîbûnî
|
|
Bu
şey nedir ? Bana cevap verin.
|
|
مَا
هَذَا الشَّيْءُ ؟
|
|
Mâ
hâza’ş-şey’?
|
|
Bu
şey nedir ?
|
|
أَسَدٌ
|
|
Esed
|
|
Bir
arslan
|
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder