7 Haziran 2012 Perşembe

AKARYAKIT İSTASYONU DİNLENME TESİSİ


AKARYAKIT  İSTASYONU DİNLENME TESİSİ


 Resmi daha büyük görmek için üzerine tıklayın.

Türkçe’de  akaryakıt istasyonlarında bulunan ve “dinlenme tesisi” adını verdiğimiz yapılar, Arapça’da yukarıdaki tabelada örneğini göreceğiniz gibi “dinlenme yeri” şeklinde kullanılmıştır.


(Al mnasra  ( المناصرة ise Fas’ta bir bölge ismidir.



مَحَطَّةُ   الْاِسْتِرَاحَةِ

Mahattatu’l-istirâhati

Dinlenme yeri (tesisi)



İstasyon, durak, durulan yer, mola verilen yer, toplanma yeri

Mahatta

مَحَطَّة

Dinlenme

El-istirâha

اَلْاِسْتِرَاحَة

Not: Fotoğraf kendi çekimimdir.