13 Mayıs 2015 Çarşamba

Arapça deyimler ve kalıplar : علمي علمك





Bize soru sorulan bir konuda bilgimiz yoksa, karşımızdaki kişiye: 

“Sen ne biliyorsan ben de onu biliyorum” 

Veya 

“Sen ne kadar biliyorsan ben de o kadar biliyorum” deriz. 


İngilizce “I know what you know” diyebileceğimiz bu ifadenin Arapçası:



عِلْمِي عِلْمك

İlmî ilmek

Sen ne biliyorsan ben de onu biliyorum (erkeğe söylenir)
Kelimesi kelimesine çevirisi: Benim bilgim, senin bilgin




عِلْمِي عِلْمك

İlmî ilmik

Sen ne biliyorsan ben de onu biliyorum (kadına söylenir)
Kelimesi kelimesine çevirisi: Benim bilgim, senin bilgin



Hazırladığım videoyu seyredin:


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder