30 Nisan 2013 Salı

TANIMAK - TANIDI / BİLMEK - BİLDİ عَرَفَ arafe fiilinin muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz çekimi:





هُمْ لَا يَعْرِفُونَ 3
(Hum lâ yağrifûne)

Onlar tanımıyorlar
Onlar bilmiyorlar
(erkek)


هُمَا لَا يَعْرِفَانِ 2
(Humâ lâ yağrifâni)

O ikisi tanımıyor
O ikisi bilmiyor
(erkek)

هُوَ لَا يَعْرِفُ 1
(Huve lâ yağrifu)

O tanımıyor
O bilmiyor
(erkek)




Gâib
(erkek)

هُنَّ لَا يَعْرِفْنَ 6
(Hunne lâ yağrifne)

Onlar tanımıyorlar
Onlar bilmiyorlar
(bayan)


هُمَا لَا تَعْرِفَانِ 5
(Humâ lâ tağrifâni)

O ikisi tanımıyor
O ikisi bilmiyor
(bayan)

هِيَ لَا تَعْرِفُ 4
(Hiye lâ tağrifu)

O tanımıyor
O bilmiyor
(bayan)




Gâibe
 (bayan)

أَنْتُمْ لَا تَعْرِفُونَ 9
(Entum lâ tağrifûne)

Siz tanımıyorsunuz
Siz bilmiyorsunuz
(erkek)


أَنْتُمَا لَا تَعْرِفَانِ 8
(Entumâ lâ tağrifâni)

İkiniz tanımıyorsunuz
İkiniz bilmiyorsunuz
(erkek)

أَنْتَ لَا تَعْرِفُ 7
(Ente lâ tağrifu)

Sen tanımıyorsun
Sen bilmiyorsun
(erkek)




Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ لَا تَعْرِفْنَ 12
(Entunne lâ tağrifne)

Siz tanımıyorsunuz
Siz bilmiyorsunuz
(bayan)


أَنْتُمَا لَا تَعْرِفَانِ 11
(Entumâ lâ tağrifâni)

İkiniz tanımıyorsunuz
İkiniz bilmiyorsunuz
(bayan)

أَنْتِ لَا تَعْرِفِينَ 10
(Enti lâ tağrifîne)

Sen tanımıyorsun
Sen bilmiyorsun
(bayan)




Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَا نَعْرِفُ 15
(Nahnu lâ nağrifu)

Biz tanımıyoruz
Biz bilmiyoruz


نَحْنُ لَا نَعْرِفُ 14
(Nahnu lâ nağrifu)

Biz ikimiz tanımıyoruz
Biz ikimiz bilmiyoruz

أَنَا لَا أَعْرِفُ 13
(Ene lâ ağrifu)

Ben tanımıyorum
Ben bilmiyorum



Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)



TANIMAK - TANIDI / BİLMEK - BİLDİ عَرَفَ arafe fiilinin muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumlu çekimi:





هُمْ يَعْرِفُونَ 3
(Hum yağrifûne)

Onlar tanıyorlar
Onlar biliyorlar
(erkek)


هُمَا يَعْرِفَانِ 2
(Humâ yağrifâni)

O ikisi tanıyor
O ikisi biliyor
(erkek)

هُوَ يَعْرِفُ 1
(Huve yağrifu)

O tanıyor
O biliyor
(erkek)




Gâib
(erkek)

هُنَّ يَعْرِفْنَ 6
(Hunne yağrifne)

Onlar tanıyorlar
Onlar biliyorlar
(bayan)


هُمَا تَعْرِفَانِ 5
(Humâ tağrifâni)

O ikisi tanıyor
O ikisi biliyor
(bayan)

هِيَ تَعْرِفُ 4
(Hiye tağrifu)

O tanıyor
O biliyor
(bayan)




Gâibe
 (bayan)

أَنْتُمْ تَعْرِفُونَ 9
(Entum tağrifûne)

Siz tanıyorsunuz
Siz biliyorsunuz
(erkek)


أَنْتُمَا تَعْرِفَانِ 8
(Entumâ tağrifâni)

İkiniz tanıyorsunuz
İkiniz biliyorsunuz
(erkek)

أَنْتَ تَعْرِفُ 7
(Ente tağrifu)

Sen tanıyorsun
Sen biliyorsun
(erkek)




Muhatab
 (erkek)

أَنْتُنَّ تَعْرِفْنَ 12
(Entunne tağrifne)

Siz tanıyorsunuz
Siz biliyorsunuz
(bayan)


أَنْتُمَا تَعْرِفَانِ 11
(Entumâ tağrifâni)

İkiniz tanıyorsunuz
İkiniz biliyorsunuz
(bayan)

أَنْتِ تَعْرِفِينَ 10
(Enti tağrifîne)

Sen tanıyorsun
Sen biliyorsun
(bayan)




Muhataba (bayan)

نَحْنُ نَعْرِفُ 15
(Nahnu nağrifu)

Biz tanıyoruz
Biz biliyoruz


نَحْنُ نَعْرِفُ 14
(Nahnu nağrifu)

Biz ikimiz tanıyoruz
Biz ikimiz biliyoruz

أَنَا أَعْرِفُ 13
(Ene ağrifu)

Ben tanıyorum
Ben biliyorum



Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)



TANIMAK - TANIDI / BİLMEK - BİLDİ عَرَفَ arafe fiilinin cahdı mutlak çekimi:





هُمْ لَمْ يَعْرِفُوا 3
(Hum lem yağrifû)

Onlar tanımadılar
Onlar bilmediler
(erkek)


هُمَا لَمْ يَعْرِفَا 2
(Humâ lem yağrifâ)

O ikisi tanımadı
O ikisi bilmedi
(erkek)

هُوَ لَمْ يَعْرِفْ 1
(Huve lem yağrif)

O tanımadı
O bilmedi
(erkek)




Gâib
(erkek)

هُنَّ لَمْ يَعْرِفْنَ 6
(Hunne lem yağrifne)

Onlar tanımadılar
Onlar bilmediler
(bayan)


هُمَا لَمْ تَعْرِفَا 5
(Humâ lem tağrifâ)

O ikisi tanımadı
O ikisi bilmedi
(bayan)

هِيَ لَمْ تَعْرِفْ 4
(Hiye lem tağrif)

O tanımadı
O bilmedi
(bayan)



Gâibe
 (bayan)

أَنْتُمْ لَمْ تَعْرِفُوا 9
(Entum lem tağrifû)

Siz tanımadınız
Siz bilmediniz
(erkek)


أَنْتُمَا لَمْ تَعْرِفَا 8
(Entumâ lem tağrifâ)

İkiniz tanımadınız
İkiniz bilmediniz
(erkek)

أَنْتَ لَمْ تَعْرِفْ 7
(Ente lem tağrif)

Sen tanımadın
Sen bilmedin
(erkek)




Muhatab 
(erkek)

أَنْتُنَّ لَمْ تَعْرِفْنَ 12
(Entunne lem tağrifne)

Siz tanımadınız
Siz bilmediniz
(bayan)


أَنْتُمَا لَمْ تَعْرِفَا 11
(Entumâ lem tağrifâ)

İkiniz tanımadınız
İkiniz bilmediniz
(bayan)

أَنْتِ لَمْ تَعْرِفِي 10
(Enti lem tağrifî)

Sen tanımadın
Sen bilmedin
(bayan)




Muhataba (bayan)

نَحْنُ لَمْ نَعْرِفْ 15
(Nahnu lem nağrif)

Biz tanımadık
Biz bilmedik


نَحْنُ لَمْ نَعْرِفْ 14
(Nahnu lem nağrif)

Biz ikimiz tanımadık
Biz ikimiz bilmedik

أَنَا لَمْ أَعْرِفْ 13
(Ene lem ağrif)

Ben tanımadım
Ben bilmedim




Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)