“HAYATININ HATASINI YAPMAK” kalıbı:

Bir timsah, kendisini elektrikle koruyan bir hayvanı yiyerek hayatının hatasını yapmış. Ama sonuçta ne olduğunu öğrenemiyoruz çünkü verilen link açılmıyor. İşte haber:

تِمْسَاحٌ  يَرْتَكِبُ  غَلْطَةَ  الْعُمْرِ  بَعْدَمَا  أَكَلَ  كَائِنًا  يَحْمِي  نَفْسَهُ  بِالْكَهْرَبَاءِ.  شَاهِدْ  النَّتِيجَةَ

Timsâhun yertekibu galtate’l-umri bağdemâ ekele kâinen yahmî nefsehu bi’l-kehrabâi. Şâhid en-netîcete

Bir timsah, kendini elektrikle koruyan bir varlığı yedikten sonra, hayatın(ın) hatasını yapıyor. Sonucu seyredin.

Timsah	Timsâh	تِمْسَاح
(Suç, günah vs.) işledi, yaptı	İrtekebe	اِرْتَكَبَ
(Suç, günah vs.) işliyor, yapıyor	Yertekibu	يَرْتَكِبُ
Hata	Galta	غَلْطَة
Ömür (hayat)	El-umr	اَلْعُمْر
-dıktan sonra	Bağdemâ	بَعْدَمَا
Yedi	Ekele	أَكَلَ
Varlık	Kâin	كَائِن
Koruyor	Yahmî	يَحْمِي
Kendini	Nefsehu	نَفْسَهُ
İle	Bi	بِ
Elektrik	El-kehrabâ’	الْكَهْرَبَاء
Seyret	Şâhid	شَاهِدْ
Sonuç	En-netîce	النَّتِيجَة

YAPTI, İŞLEDİ (ارتكب) irtekebe  fiilinin tüm çekimleri:

Mazi (dili geçmiş zaman) olumlu:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/04/islemek-isledi-yapmak-yapti-irtekebe.html

Mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/04/islemek-isledi-yapmak-yapti-irtekebe_21.html

Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumlu:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/04/islemek-isledi-yapmak-yapti-irtekebe_5993.html

Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/04/islemek-isledi-yapmak-yapti-irtekebe_8467.html

Cahdı mutlak:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/04/islemek-isledi-yapmak-yapti-irtekebe_8124.html

Nehyi hazır:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/04/islemek-isledi-yapmak-yapti-irtekebe_8236.html

Emri hazır:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/04/islemek-isledi-yapmak-yapti-irtekebe_22.html

İstikbal (gelecek zaman) olumlu:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/04/islemek-isledi-yapmak-yapti-irtekebe_3343.html

İstikbal (gelecek zaman) olumsuz:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/04/islemek-isledi-yapmak-yapti-irtekebe_4351.html

ARAPÇA UZUNLUK ÖLÇME İLE İLGİLİ ÇİZGİ FİLM

Konu ile ilgili video, facebookta (Arapça öğrenirken) adlı sayfaya eklenmiştir.

HOŞUMA GİTTİ / BEĞENDİM

Bir şey hakkında, olumlu olan görüşümüzü belirtirken “hoşuma gitti” deriz.

Arapça’da bunun için kullanılan fiil (أَعْجَبَ  ağcebe) fiilidir.

Eğer beğendiğimiz şey, gramere göre eril (müzekker) sayılan bir şey ise (ağcebe) der ve sonuna (benim) anlamı veren ( ني  nî ) ekini getiririz.

Kalem (eril)	Kalem	قَلَم
Kalem hoşuma gitti	Ağcebeni’l-kalem	أَعْجَبَنِي الْقَلَمُ

Bir ismin sonunda  (  ـة : kapalı t) varsa çoğunlukla o kelime gramere göre dişi sayılır.

Örnek:

لَوْحَة  (levha: tablo) dişildir.

Eğer beğendiğimiz şey, gramere göre dişil (müennes) sayılan bir şey ise (ağcebet) der ve sonuna (benim) anlamı veren ( ني  nî ) ekini getiririz.

Tablo (dişil)	Levha	لَوْحَة
Tablo hoşuma gitti	Ağcebetni’l-levha	أَعْجَبَـتْـنِي اللَّوْحَةُ

Cümleleri olumsuz yapmak için başına ( مَا mâ) getirmemiz yeterlidir.

Kalem hoşuma gitmedi	Mâ ağcebeni’l-kalem	مَا أَعْجَبَنِي الْقَلَمُ
Tablo hoşuma gitmedi	Mâ ağcebetni’l-levha	مَا أَعْجَبَـتْـنِي اللَّوْحَةُ

Konu ile ilgili mini video facebookta (Arapça öğrenirken) adlı sayfaya yüklenmiştir.

ARAPÇA DOKUNMA DUYUSU İLE İLGİLİ ÇİZGİ FİLM

Konu ile ilgili video, Facebook’ta (Arapça öğrenirken) adlı sayfaya yüklenmiştir.

...KARŞISINDA SESSİZ KALMAK

بَقِـيَ  صَامِتًا  إِزَاءَ ....

Bakiye sâmiten izâe ...

...karşısında sessiz kaldı.

Kaldı	Bakiye	بَقِـيَ
Sustu, konuşmadı, sesini kesti	Samete	صَمَتَ
Sessiz, konuşmayan, ses çıkarmayan, susan	Sâmit	صَامِت
Karşısında	İzâe	إِزَاءَ

Kalmak – kaldı (bakiye) بقي fiilinin tüm çekimleri:

Mazi (dili geçmiş zaman) olumlu:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/05/kalmak-kaldi-bakiye-fiilinin-mazi-dili.html

Mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/05/kalmak-kaldi-bakiye-fiilinin-mazi-dili_18.html

Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumlu:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/05/kalmak-kaldi-bakiye-fiilinin-muzari.html

Muzari (şimdiki ve geniş zaman) olumsuz:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/05/kalmak-kaldi-bakiye-fiilinin-muzari_18.html

Emir (emri hazır) :

http://enisesemagonca.blogspot.com/2013/05/kalmak-kaldi-bakiye-fiilinin-emri-hazr.html

Nehyi hazır:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/05/kalmak-kaldi-bakiye-fiilinin-nehyi-hazr.html

Cahdı mutlak:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/05/kalmak-kaldi-bakiye-fiilinin-cahd.html

İstikbal (gelecek zaman) olumlu:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/05/kalmak-kaldi-bakiye-fiilinin-istikbal.html

İstikbal (gelecek zaman) olumsuz:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2013/05/kalmak-kaldi-bakiye-fiilinin-istikbal_18.html

ÇANAKKALE GEZİCİ SAVAŞ MÜZESİ: 2

Bu yayının birinci bölümünü okumak için tıklayın:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2014/04/canakkale-gezici-savas-muzesi.html

ÇANAKKALE GEZİCİ SAVAŞ MÜZESİ: 1

Dün İstanbul Ümraniye Çarşı’daki meydanda bir sergi vardı. Çanakkale Şehitleri Tanıtım ve Araştırma Derneği Çanakkale Şubesi’nin çalışmasıyla bir otobüs gezici müze haline getirilmiş. İçinde Çanakkale’de savaşan askerlerimizin kullandığı eşyalar, maketler, Seyyid Onbaşı heykeli vs. sergileniyordu.

 İşte sergiden kareler:

Bu yayının ikinci bölümünü okumak için tıklayın:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2014/04/canakkale-gezici-savas-muzesi-2.html

Şehit	Şehîd	شَهِيد
Şehitler	Şuhedâ	شُهَدَاءُ
Çanakkale şehitleri	Şuhedâu Canâk kal’a	شُهَدَاءُ جَنَاق قَـلْعَة