1. Arapça kitap fuarı (2. Bölüm)

Yazının 1. Bölümünü okumak için:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2015/11/1-arapca-kitap-fuar-1-bolum.html

Fuardan aldığım kitaplar:

Gidip alamazsanız üzülmeyin size internetten pdf lerini buldumJ

1. George Orwell’in “Hayvan çiftliği”

مزرعة الحيوان

Mezraatu’l-hayevân

Hayvan çiftliği

Bu adreste bulabilirsiniz:

http://files.books.elebda3.net/elebda3.net-gh-264.pdf

2. ABD'li yazar F. Scott Fitzgerald’ın Muhteşem Gatsby (The Great Gatsby) adlı eseri

غاتسبي العظيم

Gatsby el-azîm

Muhteşem Gatsby

3. Jules Verne’ nin “Denizler altında 20.000 fersah” eseri

عشرون ألف فرسخ تحت الماء

İşrûne elf fersah tahte’l-mâ

Denizler altında 20.000 fersah

http://mybook4u.com/2012-08-05-09-53-39/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9/download/final/1841

4. Victor Hugo’nun “Notre Dame’ın kamburu” eseri

أحدب نوتردام

Ahdebu Notr Dam

Notre Dame’ın kamburu

https://docs.google.com/uc?export=download&id=0B0gn7SnjCbPyeHN6b080LVBBTkE

5. Ernest Hemingway’in “Güneş de doğar” eseri

و لا تزال الشمس تشرق

Ve lâ tezâlu’ş-şemsu teşruku

Güneş de doğar

http://files.books.elebda3.net/elebda3.net-gh-633.pdf

6.  Paul Sussman’ın “Tapınak'ın Son Sırrı”

The Last secret of temple

https://ia800303.us.archive.org/10/items/yehiazekry_gmail/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%20%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%8A%D9%83%D9%84%20-%20%D8%A8%D9%88%D9%84%20%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86.pdf

7. Amerikan ilişki danışmanı John Gray tarafından yazılan ve 50 milyondan fazla kopya satan “Erkekler Marstan kadınlar Venüs’ten” adlı eser

الرجال من المريج  النساء من الزهرة

Er-ricâlu mine’l-Merrîh en-nisâu mine’z-zuhre

Erkekler Marstan kadınlar Venüs’ten

http://files.books.elebda3.net/elebda3.net-gh-304.pdf

8. Paulo Coelho’nun “Portobello cadısı” eseri

http://files.books.elebda3.net/elebda3.net-gh-587.pdf

9. 2011 yılında arabic booker ödülü kazanan kitap

https://docs.google.com/file/d/0B0T_C-u65CeteTJmQXViYm9aMWc/edit

10. Robert Louis Stevenson’ın “Define adası”

جزيرة الكنز

Cezîratu’l-kenz

Define adası

http://6ollap.ps/wp-content/uploads/2014/07/%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%B2.pdf

11. Paulo Coelho مكتوب

http://download-story-pdf-ebooks.com/5653-free-book

12. Mark Twain “Prens ve dilenci”

http://download.rabi6share.com/2012-06-07-12-06-324fd0e596891df.pdf

13. Son Mohikan

http://download.rabi6share.com/2012-06-07-10-37-574fd0cf719213a.pdf

14. Dan Brown’ın Deception point (İhanet noktası)

https://drive.google.com/file/d/0B2qxatDZEY_YZC0zOVYycUhoNDQ/view

15. Japon yazar Haruki Murakami’nin iki romanı:

كافكا على الشاطئ

Kafka ale’ş-şâti

Sahilde Kafka

https://docs.google.com/file/d/0B0T_C-u65CetaFY3UHVLd0t5X3c/edit

الغابة النروجية

El-gâbetu’n-norveciyye

Norveç ormanı

http://www.mediafire.com/download/dlut5wos669ir92/%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%A9.pdf

veya

http://mybook4u.com/2012-08-05-09-53-39/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9/download/final/4645

Ve tabi ki Arapça kitap ayracım

1. Arapça kitap fuarı (1. bölüm)

Dün (6 Kasım 2015 Cuma) İstanbul Sultanahmet’te açılan 1. Arapça Kitap Fuarı’na gittim. İlk kez düzenlenen fuar tarihi bir medresede düzenlenmişti. Ortadaki bir salon ve salona açılan 2 odada tamamı Arapça olan kitaplar sergilenmişti. Ziyaretçilerin çoğu araptı. Daha az sayıda da Türk ziyaretçi vardı. Arap ziyaretçilerden birinin telefon konuşmasına şahit oldum. Kitapların konularına göre tertip edilmediğinden şikayetçi oluyordu. Hakikaten aynı şeyden ben de muzdarip oldum. Kitapların büyük çoğunluğu siyaset, tarih ve sosyoloji ile alakalıydı. Ben ise daha çok roman tarzı şeyler arıyordum. O yüzden tüm rafları tek tek taramak zorunda kaldım.

Gitmeyi düşünen ve roman arayanlara tavsiyem (eğer yerlerini değiştirmemişlerse) ana kapıdan girişte soldaki ilk bölümde roman bulabilirsiniz.

Nasıl gidilir?

Eminönü’nden Zeytinburnu yönüne giden tramvaya binip Sultanahmet durağında inin. Çemberlitaş yönüne doğru yürüyün. İleride Mc Donalds göreceksiniz.  Onun karşı çaprazındaki sokağa girin (Hoca Rüstem sok) sağda fuarın afişlerini göreceksiniz.

Yazının devamı:

(هنا كتب  : Hunâ kutub) Burada kitaplar var

Michelle Obama’nın Liza Mundy tarafından yazılmış biyografisi:

Kişisel gelişim kitapları bu bölümde: 

Amerikan ilişki danışmanı John Gray tarafından yazılan ve 50 milyondan fazla kopya satan “Erkekler Marstan kadınlar Venüs’ten” adlı eser solda:

Yazının 2. Bölümü, Arapça hikaye ve roman linkleri:

http://enisesemagonca.blogspot.com.tr/2015/11/1-arapca-kitap-fuar-2-bolum.html