The Ness Termal Otel

14 Eylül 2016 Çarşamba, Kurban bayramının 3. gününü Kocaeli şehrinde bulunan The Ness Termal Otel'de geçirdim. Otel, Kocaeli Yeniköy Yazlık ılıcasının hemen ön  tarafında yer alıyor ve otelden yazlık ılıcası görülebiliyor. 

Otelde kadın-erkek karma şekilde girilebilen kapalı ve açık havuz, erkeklere özel termal havuz, kadınlara özel termal havuz var.

5 yıldızlı olan bu oteli Araplar da hemen keşfetmiş. Arap turistler vardı. Kuveyt'in el-cehra (الجهراء)  futbol takımı da otelde kalıyordu. Menajerleri bir Türk imiş. Onlara  otelin restoran kısmında bulunan ayrı bir odada yemek verildi. Ve yemeği masada değil yer sofrasında yediler.

Futbolcular lobide dinlenirken:

Otelde hoş bir mescit de var:

Arapça Kurban bayramı tebrik örnekleri

عِيدُكُمْ مُبَارَكٌ

Îdukum mubârak

Bayramınız  kutlu olsun

  

نُهَنِّئُكُمْ بِحُلُول عِيد الْأَضْحَى الْمُبَارَك كُلُّ عَامٍ و أَنْتُمْ بِخَيْرٍ

Nuhenniukum bi hulûli îd el-edha’l-mubârak, Kullu âm ve entum bi hayr

Mübarek kurban bayramının gelişi ile sizi tebrik ederiz, bayramınız kutlu olsun

عِيدٌ مُبَارَكٌ

Îd mubârak

Bayram  kutlu olsun. Mübarek (kutlu) bayram(lar)

و أنْتُمْ بِخَيْرٍكُلُّ عَامٍ

Kullu âmin ve entum bi hayrin

Mutlu yıllar, hayırlı seneler, hayırlı bayramlar

تَقَبَّل اللهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ صالِحَ الْأَعْمَالِ نُهَنِّئُ الْأُمَّة الْإِسْلَامِيَّةَ بِحُلُولِ عِيدِ الْأَضْحَى الْمُبَارَك كُلُّ عَامٍ وَ أَنْتُمْ بِخَيْرٍ  وَ أَمْنٍ وَ إِيمَانٍ وَ صِحَّةٍ وَ سَلَامَةٍ وَ غُفْرَانٍ

Tekabbel’allahu minnâ ve minkum sâliha’l-ağmâli Nuhenniu’l-ummete’l-islâmiyyete bi hulûli îd’il-adhâ’l-mubârak Kullû âmin ve entum bi hayrin ve emnin ve îmanin ve sıhhatin ve selâmetin ve gufrânin.

Allah bizden ve sizden salih amelleri kabul etsin İslam ümmetini mübarek kurban bayramının gelişi ile tebrik ederiz Bayramınız kutlu olsun. Güvenlik, iman, sıhhat, selamet ve bağışlanma ile birlikte olun

عِيدٌ مُبَارَكٌ

Îd mubârak

Bayram  kutlu olsun. Mübarek (kutlu) bayram(lar)

Bayramlarla ilgili diğer yazılarımın linkleri:

http://enisesemagonca.blogspot.com/2012/07/ramazaniniz-kutlu-olsun.html

http://enisesemagonca.blogspot.com/2012/08/iyi-bayramlar.html

http://enisesemagonca.blogspot.com/2012/08/bayram-harcligi.html

http://enisesemagonca.blogspot.com/2012/10/kurban-bayrami.html

http://enisesemagonca.blogspot.com/2013/07/hayirli-ramazanlar.html

Yüzeye çıkmak

الشائعات حول أثاث القرن السادس عشر المزور في قصر فرساي، طفت إلى السطح منذ أشهر عديدة في الواقع

Eş-şâiât havle esâsi’l-karni’s-sâdis aşara el-muzevver  fî kasri Versay, tafet ile’s-sathi munzu eşhur adîde fi’l-vâkiğ

Versailles sarayındaki 16. yy’a ait sahte eşya(lar) hakkındaki söylentiler aslında      aylar önce su üstüne çıktı (yüzeye çıktı, ortaya çıktı)

Su yüzünde durdu, su yüzünde gitti, batmadı, su yüzüne çıktı	Tafâ	طَفا
Yüzeye çıktı	Tafâ ile’s-sath	طفا إلى السطح

Cümlenin geçtiği haber:

http://arabic.euronews.com/2016/09/07/versailles-fake-chairs-and-a-french-antiques-scandal

İkna olmak – ikna oldu اقتنع iktenea fiilinin (emri hazır) olumlu emir çekimi:

Bu fiil: (ikna olmak, kanmak, kanaat etmek, yetinmek, razı olmak, memnun olmak) anlamlarına gelir.

بِ  cer harfi ile kullanılır.

أَنْتُمْ  اِقْـتَـنِعُوا 3 (Entum ikteniû) Siz ikna olun ! (erkek)	أَنْتُمَا  اِقْـتَـنِعَا  2 (Entumâ ikteniâ) İkiniz ikna olun ! (erkek)	أَنْتَ  اِقْـتَـنِعْ 1 (Ente ikteniğ) Sen ikna ol ! (erkek)
أَنْتُنَّ  اِقْـتَـنِعْنَ  6 (Entunne ikteniğne) Siz ikna olun ! (bayan)	أَنْتُمَا  اِقْـتَـنِعَا  5 (Entumâ ikteniâ) İkiniz ikna olun !  (bayan)	أَنْتِ  اِقْـتَـنِعِي  4 (Enti ikteniğî) Sen ikna ol ! (bayan)

İkna olmak – ikna oldu اقتنع iktenea fiilinin (nehyi hazır) olumsuz emir çekimi:

Bu fiil: (ikna olmak, kanmak, kanaat etmek, yetinmek, razı olmak, memnun olmak) anlamlarına gelir.

بِ  cer harfi ile kullanılır.

أَنْتُمْ  لَا  تَقْـتَـنِعُوا 3 (Entum lâ takteniû) Siz ikna olmayın ! (erkek)	أَنْتُمَا لَا  تَقْـتَـنِعَا  2 (Entumâ lâ takteniâ) İkiniz ikna olmayın ! (erkek)	أَنْتَ  لَا  تَقْـتَـنِعْ 1 (Ente lâ takteniğ) Sen ikna olma ! (erkek)
أَنْتُنَّ  لَا  تَقْـتَـنِعْنَ  6 (Entunne lâ takteniğne) Siz ikna olmayın ! (bayan)	أَنْتُمَا  لَا  تَقْـتَـنِعَا  5 (Entumâ lâ takteniâ) İkiniz ikna olmayın !  (bayan)	أَنْتِ  لَا  تَقْـتَـنِعِي  4 (Enti lâ takteniğî) Sen ikna olma ! (bayan)

İkna olmak – ikna oldu اقتنع iktenea fiilinin (istikbal) gelecek zaman olumsuz çekimi:

Bu fiil: (ikna olmak, kanmak, kanaat etmek, yetinmek, razı olmak, memnun olmak) anlamlarına gelir.

بِ  cer harfi ile kullanılır.

هُمْ  لَنْ  يَقْـتَـنِعُوا  3 (Hum len yakteniû) Onlar ikna olmayacaklar (erkek)	هُمَا  لَنْ  يَقْـتَـنِعَا   2 (Humâ len yakteniâ) O ikisi ikna olmayacak  (erkek)	هُوَ  لَنْ  يَقْـتَـنِعَ  1 (Huve len yaktenia) O ikna olmayacak (erkek)
هُنَّ  لَنْ  يَقْـتَـنِعْنَ  6 (Hunne len yakteniğne) Onlar ikna olmayacaklar (bayan)	هُمَا  لَنْ  تَقْـتَـنِعَا 5 (Humâ len takteniâ) O ikisi ikna olmayacak  (bayan)	هِيَ  لَنْ  تَقْـتَـنِعَ 4 (Hiye len taktenia) O ikna olmayacak  (bayan)
أَنْتُمْ  لَنْ  تَقْـتَـنِعُوا 9 (Entum len takteniû) Siz ikna olmayacaksınız (erkek)	أَنْتُمَا  لَنْ  تَقْـتَـنِعَا  8 (Entumâ len takteniâ) İkiniz ikna olmayacaksınız (erkek)	أَنْتَ  لَنْ  تَقْـتَـنِعَ  7 (Ente len taktenia) Sen ikna olmayacaksın (erkek)
أَنْتُنَّ  لَنْ  تَقْـتَـنِعْنَ  12 (Entunne len takteniğne) Siz ikna olmayacaksınız (bayan)	أَنْتُمَا  لَنْ  تَقْـتَـنِعَا  11 (Entumâ len takteniâ) İkiniz ikna olmayacaksınız  (bayan)	أَنْتِ  لَنْ  تَقْـتَـنِعِي  10 (Enti len takteniğî) Sen ikna olmayacaksın (bayan)
نَحْنُ  لَنْ نَقْـتَـنِعَ  15 (Nahnu len naktenia) Biz ikna olmayacağız	نَحْنُ  لَنْ نَقْـتَـنِعَ 14 (Nahnu len naktenia) İkimiz ikna olmayacağız	أَنَا  لَنْ أَقْتَـنِعَ  13 (Ene len aktenia) Ben ikna olmayacağım