DERSLERİMİ ÇALIŞMAM, MUTLULUĞUMUN SIRRIDIR

Konu ile ilgili link:

http://www.youtube.com/watch?v=PE-Y3w8hi2A

1.

هَيَّا  قُمْ  وَ  رَاجِعْ   دُرُوسَكَ

Heyyâ kum ve râciğ durûsek

Haydi, kalk ve derslerini gözden geçir

Haydi	Heyyâ	هَيَّا
Kalk	Kum	قُـمْ
Gözden geçir	Râciğ	رَاجِعْ
Derslerini	Durûseke	دُرُوسَكَ

2.

كُـفَّ  عَنِ  اللَّعِبِ

Kuffe ani’l-leib

Oyunu bırak

…-yı bırak	Kuffe an	كُـفَّ عَنْ
Oyun	El-leib	اللَّعِب

3.

هَيَّا  أَجِبْ عَلَى هَذِهِ  الْأَسْئِلَةِ

Heyyâ ecib alâ hâzihi’l-es’ile

Haydi, bu sorulara cevap ver.

Haydi	Heyyâ	هَيَّا
..-ya cevap ver	Ecib alâ	أَجِبْ عَلَى
Bu	Hâzihî	هَذِهِ
Sorular	El-es’ile	الْأَسْئِلَة

4.

دِرَاسَتِي  سِرُّ  سَعَادَتِي

Dirâsetî, sırru saadetî

Ders çalışmam, mutluluğumun sırrı(dır)

Ders çalışmam	Dirâsetî	دِرَاسَتِي
Sır	Sırr	سِرّ
Mutluluğum	Sa’âdetî	سَعَادَتِي