Körfez ülkelerinin Katar’ı boykot
etmesi sonucu, gıda ihtiyacını karşılamak için Türk ürünleri Katar’a gönderildi. Katar Ticaret Bakanlığı,
tüketicilerin ürünlerin üzerinde ne yazıldığını anlamaları için belli başlı
bazı kelimelerin anlamlarını veren afişler hazırlamış. Afişte İngilizce, Arapça, Türkçe,
Filipin dili, Hintçe ve Urduca kullanılmış.
|
Süt
|
Halîb
|
حَلِيب
|
|
Tam yağlı
|
Kâmilu’desem
|
كَامِلُ
الدَّسم
|
|
Yarım yağlı (az yağlı)
|
Kalîlu’d-desem
|
قَلِيلُ
الدَّسم
|
|
Ayran
|
Leben
|
لَبَن
|
|
Yumurta
|
Beyda
|
بَيْضَة
|
|
Yoğurt
|
Zebâdî
|
زَبَادِي
|
|
Doğal
|
Tabî’iyy
|
طَبِيعِيّ
|
|
Günlük
|
Yevmiyy
|
يَوْمِيّ
|
|
Taze
|
Tâzec
|
طَازَج
|
|
Üretim tarihi (UT)
|
Târîhu’l-intâc
|
تَارِيخُ
الْإِنْتَاج
|
|
Son kullanma tarihi (SKT)
|
Târîhu’l-intihâ
|
تَارِيخُ
الْاِنْتِهَاء
|
|
Piliç
|
Decâc
|
دَجَاج
|
|
Ağırlık
|
El-vezn
|
اَلْوَزْن
|
