Bir otobüsün içinde çektiğim resim:
صِمَام
طَوَارِئ :
لِلتَّـشْغِيلِ فِي
حَالَةِ حُدُوثِ الْخَطَرِ
|
Simâm
tavâri’:
Li’t-teşgîli
fî hâleti hudûsi’l-hatar.
|
Acil
durum valfı:
Tehlike
olması durumunda çalıştırmak içindir.
|
لِفَـتْحِ الْبَابِ
يَدَوِيّا
|
Li
fethi’l-bâbi yedeviyyen.
|
Kapının
elle açılması için / Kapıyı elle açmak için
|
Valf,
kapak, tıpa, kapakçık
|
Simâm
|
صِمَام
|
Acil
(durum)
|
Tavâri’
|
طَوَارِئ
|
İçin
|
Li
|
لِ
|
Çalıştırmak
|
Et-teşgîl
|
التَّـشْغِيل
|
Durumunda,
halinde
|
Fî
hâleti
|
فِي حَالَةِ
|
Olmak,
ortaya çıkmak
|
Hudûs
|
حُدُوث
|
Tehlike
|
El-hatar
|
الْخَطَر
|
İçin
|
Li
|
لِ
|
Açmak
|
Feth
|
فَـتْح
|
Kapı
|
El-bâb
|
الْبَاب
|
El
ile yapılan, işleyen, çalışan
|
Yedeviyy
|
يَدَوِيّ
|
Elle
|
Yedeviyyen
|
يَدَوِيّا
|
