Geçenlerde
seyrettiğim bir dizide (külü çok) anlamına gelen bir deyim duydum. Bu deyim
aslında “cömert” anlamında kullanılıyor.
Eski devirlerde “bir kişinin geleninin gideninin çok olduğunu, onlara yemek hazırlamak
için çok ateş yaktığını" ifade etmek için kinaye olarak kullanılırmış. Bu da o
kişinin cömertliğinin göstergesi sayılıyormuş.
Kerîm
( كريم)
yani cömert anlamına gelen bir deyim
رَجُلٌ كَثِيرُ الرَّمَادِ
|
Raculun kesîru’r-ramâd
|
Külü çok adam: cömert
|
Adam
|
Racul
|
رَجُل
|
Çok
|
Kesîr
|
كَثِير
|
Kül
|
Ramâd
|
رَمَاد
|
